Вот вам под нос ваше же:

> Вы пишЕте хуже

> игры (на смартфоны) (пропущена запятая) в которых

П.С. Претензия была не ко мне, но манера общения гражданина задела.

Через весь текст прошла тонкая линия мысли: упрощайте дизайн, откажитесь от оригинальных графических элементов, откажитесь от нестандартного подхода к меню и дизайну, сделайте всё таким, чтобы даже олигофрен мог понять куда ему тыкать пальчик и при это не одна клетка мозга при это не была задествована. Это не эволюция дизайна во времени — это общемировая деградация.

Все 12 столбиком и покажу.

Перефразирую вопрос, если в меню мобильного приложения или в адаптивной версии сайта под мобильники будет 12 пунктов, как Вы собираетесь их туда влепить? Хотя, я так понял, что Вы программист, либо верстальщик. Так что, вопрос видимо не к Вам.

А если по делу, то эта кнопка уже интуитивно у всех воспринимается. Немалому её росту поспособствовали также и игры (на смартфоны) в которых идёт постоянное миксование этого символа меню.